Na conclusão da saga Penas e Fúria, Arlequina alinha suas forças para o enfrentamento derradeiro contra o Pinguim. Infelizmente, ela não contava com a traição de um de seus mais antigos e fiéis aliados. Será que o criminoso de Gotham conseguirá expandir seus negócios para a cidade de Nova York?