Uma pessoa que perdeu a esperança depois de vislumbrá-la e se desesperou com o mundo pode buscá-la novamente e encontrar determinação?

Oczy, que herdou o fascínio de Gras pelo heliocentrismo, visita o solitário clérigo gênio Badeni com um raio de esperança e lhe entrega a arca de pedra. Então, enquanto procuram por colaboradores para provarem a teoria do heliocentrismo, conhecem uma menina que foi destruída por uma era em que mulheres não podiam estudar, e que estava desgostosa com o mundo.