Mitsumi e seus amigos chegam no primeiro Dia dos Namorados no ensino médio, com o White Day logo na esquina também, fazendo o coração de todos baterem mais rápido. Alguns, como Egashira, refletem fortemente sobre o que fazer com seus próprios sentimentos e como julgam os dos demais ao seu redor, enquanto outros ainda parecem presos na questão de como chamar a atenção do gênero oposto. O aniversário de 16 anos de Mitsumi está próximo e, em meio às comemorações, a tia Nao vê na felicidade da sobrinha todos os caminhos pelos quais sua vida não passou.