A comédia jovem e cheia de pegadinhas acaba aqui!

Takagi-san e Nishikata se conheceram no primeiro dia do ginasial, vizinhos de carteira em sala de aula. Dois anos e mais um pouquinho se passaram, até a chegada do dia em que o relacionamento dos dois se transforma de vez!

São as férias de verão do 3º ano. A noite do festival “prometido” naquele dia. É quando eles dão um pequeno grande passo.

A coragem do jovem. A bravura da jovem. Aqui se inicia uma história que segue em direção ao futuro.