“A Batalha Temerária” acontece alguns meses após “O Encontro Fortuito de Gerard van Oost e Oludara”. Nesta noveleta, Gerard van Oost e Oludara descobrem que não estão tão bem preparados quanto acharam para enfrentar a selva brasileira e seus habitantes mágicos. Eles decidam procurar ajuda, mas neste mundo mágico do século XVI, a ajuda pode custar caro. O terrível Capelobo está à espreita e eles vão precisar tanto da força física como a astúcia para vencer.